Thursday, July 8, 2010

Esperando por la Paz / Waiting for the Peace


Esta pintura la hice motivada por una imagen que vi en un noticiero Argentino y me lleno el corazón de tristeza. La nota mostraba muy rápidamente a la gente que estaba sufriendo en medio de la guerra de Iraq. En sus desesperadas caras se veía la desolación y el dolor por el que ellos estaban pasando. Esta imagen me quedo tan grabada en mi mente la mirada perdida de esa persona y de la que estaba llorando a su lado, que sentí que no podía dejar de retratarlos.
Este cuadro, estuvo expuesto en Argentina, y me dieron una medalla por mención especial.

This painting was prompted by a image I saw in an Argentinian news on TV, and it fills my heart with sadness. The note showed very quickly some people who were suffering in the midst of the war in Iraq. In their desperate faces I could see the devastation and pain that they were feeling. This image I was so stuck in my mind of that person staring and she was crying at his side, I felt I could not stop portraying.

No comments:

Post a Comment